جايمس موني

جايمس موني محقق هذه القصص وجامعها، من مواليد ريتشموند بولاية إنديانا عام 1861 - 1921 ومن أحد أفراد الجيل الأول لباحثي الأنثروبولوجيا المحترفين في الولايات المتحدة الأميركية، وتمحور اهتمام موني في عمله البحثي بشكل خاص حول تاريخ شعب الشيروكي وثقافته، فقضى سنوات عديدة من حياته مختبراً العيش في أوساط القبيلة بولاية نورث كارولينا، متعلماً لغتها ومستقصيا عن عاداتها وتقاليدها ومسجلا قصصها التي سمعها من أفراد قبليين مسنين ومن أشخاص تربطهم بالشيروكي صلات قربي. ومن رواة آخرين كانوا سبقوه إلى تسجيل القصص ونقلها وتأويلها، وأشار موني في سياق الحكايات التي جمعها وفي حواشيها إلى الكثير من المصادر الأولى والثانية التي نقل عنها، مما يدعم مكانته وسمعته عند معظم المهتمين والباحثين بثقافة السكان الأصليين في أميركا، كمحقق المدونات الأكثر دقة في ثقافة الشيروكي وتاريخهم،