قاموس أكسيس (عربي - فرنسى) Dictionnare de frnc " مع الكثير من المختصرات"

عن الكتاب

أيها الطالب، أيتها الطالبة.. يصدر هذا المعجم انطلاقاً من مساعي الطلاب وغيرهم من اللاجئين إلى المعاجم ذات الحجم القابل للتناول أو الحمل صحيح أنه لا يتسع لعدد الكلمات وكيفية معالجتها فى المعاجم المجلدة والمفصلة، لكننا عملنا على تقريبه من هذه الأخيرة بإضاة أزيد من ألفى كلمة على الرصيد المعجمى المعاتج فى حجم صغير، كلمات يتردد استعمالها وتوظيفها فى مجال الدراسة أو البحث الشخصى. عملنا على معاجلة كل كلمة فى السياقين الفرنسى والعربي المألوفين واللذين من شأنهما إبراز معنى أو أكثر فى اللغتين، هذا ما يجنب الطالب ما نسيمة بالتحويل الحرفي.