[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f2xywwDXSi5RDpXd9sVHzQZ01WslK8tXwH72TPpYPvN0":3,"$fe1_SEcrFYbirSs8fBe_PXC1WvncLt8-1F8FKDIVJGGg":88},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":14,"reviewsCount":14,"readsCount":6,"views":15,"shelvesCount":6,"hasEbook":16,"ebookType":17,"visibleEbook":14,"hasEpub":16,"epubUrl":17,"author":18,"translators":17,"editors":17,"category":21,"publisher":23,"publishers":26,"reviews":28,"authorBio":29,"quotes":33,"relatedBooks":34},214805,"'أوبيريو' آخر شرارة طليعية في الأدب الروسي",1,"يواكب هذا الكتاب الحركات التجديدية التي شهدها الشعر الروسي في الربع الأول من القرن العشرين (1927) حيث نشأت مجموعة داخل إتحاد أدباء الروس إسمها \"إتحاد الفن الحقيقي\" وتعني \"أوبيري\" (oberiu) وهدف هذه الحركة هو \"تحويل الحياة الخاصة إلى حقيقة فنية ... تصوير العالم على نحو يموضعه بوضوح\" وقد وزع أعضاء الحركة في أول أمسية أقاموها في الرابع والعشرين من كانون الثاني عام 1928 (في مسرح دار الصحافة)، ما يعتبر بيانهم الأول والأخير: \"إعلان أوبيريو\" وقد اشترك في كتابته نيكولاي زابولوتسكي ودانييل خارمس وهو مكون من أربعة إيضاحات؛ (1): \"وجه أوبيريو الإجتماعي\" ؛ (2): \"شعر الأوبيريويين\" (3): \"سبل نحو سينما جديدة\" ؛ (4): \"مسرح أوبيريو\". أعد الكتاب الأستاذ عبد القادر الجنابي، واعتمد في مادته ما توافر له من ترجمات إنكليزية وفرنسية لكتابات دانييل خامس والكسندر فيدنسكي، ولم يعتمد اللغة الروسية فحسب بل أنه اعتمد في كل نص على ترجمات ثلاثة على الأقل وصولاً إلى المعنى الصحيح الذي يميّز حركة \"أوبيريو\" ومبدعيها الذين سنجد ترجمات رائعة لهم في هذا الكتاب مع ما يرافق ذلك من عرض وتحليل ونقد قام به الجنابي بجهد ملحوظ بغية إلقاء الضوء على هذه التجارب الطليعية التي انتعشت قبل صعود الستالينية، ولإعادة الإعتبار لعظمة الأدب الروسي على مرّ التاريخ. محتويات الكتاب: 1- المعنى المنشق \u002F مقدمة للكتاب، 2- دانييل خارمس: رجل خرج من منزله، 3- ألكسندر فيدنسكي: انعدام المعنى في ثوبه الفلسفي.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2148055084121405169585.gif",133,2013,"0","عربي",3,0,393,false,null,{"id":19,"nameAr":20},3052,"عبد القادر الجنابي",{"id":6,"nameAr":22},"فنون",{"id":24,"nameAr":25},3585,"دار الغاوون",[27],{"id":24,"nameAr":25},[],{"id":19,"name":20,"avatarUrl":30,"bio":31,"bioShort":32},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FAuthors\u002Fabjjad\u002F3052.webp","ولد عبد القادر ناجي علوان الجنابي عام 1944 في بغداد. قصد لندن أواخر يناير 1970 , ومكث فيها أكثر من سنتين, ثم ذهب إلى باريس حيث يقيم الآن, ويحمل الجنسية الفرنسية.\nأسس عدة مجلات بالعربية والفرنسية والإنجليزية منها مجلات: الرغبة الإباحية, والنقطة, وفراديس.\nدواوينه الشعرية: كيف أعاودك وهذا أثر فأسك 1973 ـ في هواء اللغة الطلق 1978 ـ مرح الغربة الشرقية 1988 , وديوان شعر بالإنجليزية.\nمؤلفاته: معارك من أجل الرغبة الإباحية (مختارات من النصوص والبيانات) ـ ثوب الماء ـ شيء من هذا القبيل ـ تدفق ـ انفرادات ال","ولد عبد القادر ناجي علوان الجنابي عام 1944 في بغداد. قصد لندن أواخر يناير 1970 , ومكث فيها أكثر من سنتين, ثم ذهب إلى باريس حيث يقيم الآن, ويحمل الجنسية الفرنسية.\nأسس عدة مجلات بالعربية والفرنسية والإن",[],[35,42,49,56,62,69,76,82],{"id":36,"title":37,"coverUrl":38,"authorName":39,"avgRating":40,"views":41},220106,"التجديد في الشعر العربي بشار -أبو نواس - أبو العتاهية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2201066010221405250982.gif","هند الشويخ بن صالح",3.3,89757,{"id":43,"title":44,"coverUrl":45,"authorName":46,"avgRating":47,"views":48},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg","ياسر حارب",3.4,31023,{"id":50,"title":51,"coverUrl":52,"authorName":53,"avgRating":54,"views":55},2551,"حمار بين الأغاني","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_habc840gi8.gif","وجدي الأهدل",4,23680,{"id":57,"title":58,"coverUrl":59,"authorName":60,"avgRating":54,"views":61},14511,"عشرون ألف فرسخ تحت سطح الماء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_9o8g48k2fb.gif","جول فيرن",23590,{"id":63,"title":64,"coverUrl":65,"authorName":66,"avgRating":67,"views":68},5726,"زمن الخيول البيضاء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-11-24-16-12-084ecec04cea6a3.jpg","إبراهيم نصر الله",3.6,21732,{"id":70,"title":71,"coverUrl":72,"authorName":73,"avgRating":74,"views":75},22314,"ديوان الحلاج ويليه كتاب الطواسين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1355499930_.jpg","الحلاج",3.8,21006,{"id":77,"title":78,"coverUrl":79,"authorName":80,"avgRating":47,"views":81},22370,"سلوة العارفين 1\u002F2 (كتاب جامع لأنواع العلوم المختلفة من خلق العرش)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_mgloko4m2d.jpg","أبو حامد الغزالي",15469,{"id":83,"title":84,"coverUrl":85,"authorName":86,"avgRating":13,"views":87},173261,"مرج الكحل الأندلسي (سيرته وشعره)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_173261162371.gif","صلاح جرار",15346,{"books":89},[90,93,101,109,117,125,133,140],{"id":43,"title":44,"coverUrl":45,"authorName":46,"ratingsCount":91,"readsCount":92,"views":48},71,326,{"id":94,"title":95,"coverUrl":96,"authorName":97,"ratingsCount":98,"readsCount":99,"views":100},22587,"أحببتك أكثر مما ينبغي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_e5dh1ajecm.jpg","أثير عبد الله النشمي",64,221,12814,{"id":102,"title":103,"coverUrl":104,"authorName":105,"ratingsCount":106,"readsCount":107,"views":108},5740,"عزازيل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-05-05-14-09-204fa57d69e32e7.jpg","يوسف زيدان",39,172,14865,{"id":110,"title":111,"coverUrl":112,"authorName":113,"ratingsCount":114,"readsCount":115,"views":116},19095,"ذاكرة الجسد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1363438236_.jpg","أحلام مستغانمي",31,147,11015,{"id":118,"title":119,"coverUrl":120,"authorName":121,"ratingsCount":122,"readsCount":123,"views":124},836,"تراب الماس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_ageblm6ll3.gif","أحمد مراد",24,113,10790,{"id":126,"title":127,"coverUrl":128,"authorName":129,"ratingsCount":130,"readsCount":131,"views":132},3040,"السجينة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-09-16-13-13-4450561dfdb3d8e.jpg","مليكة أوفقير",20,98,6976,{"id":134,"title":135,"coverUrl":136,"authorName":97,"ratingsCount":137,"readsCount":138,"views":139},758,"في ديسمبر تنتهي كل الأحلام","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_75e34m47g.gif",26,94,8018,{"id":141,"title":142,"coverUrl":143,"authorName":144,"ratingsCount":145,"readsCount":146,"views":147},21958,"العطر .. قصة قاتل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_amo10h277f.jpg","باتريك زوسكيند",13,90,12532]