[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f3h_-KhVjQcAWSSAuPMlXUo0Qktv3p8tpn6JxjBPnmVc":3,"$fkV_4JUuVUxMT67cjYH5x_sQxkrml_bQdVQkvzaM4MfA":85},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":16,"author":17,"translators":16,"editors":16,"category":20,"publisher":22,"reviews":25,"authorBio":26,"quotes":30,"relatedBooks":31},222322,"أيها الطاعن في الموت",1,"\"أيها الطاعن في الموت، في الموت، في الموت\"، \"ماذا في يديك أيها الواقف بين المنعطفات، عاجزاً في الوحدة، وأمام العيون. كيف ستخرم خبايا الحدائق أو بعاد الأجنحة وتوحد أصواتاً هذا ما يقوله بول شاوول، الشاعر، وما يشعر به، شاهده أو قارئه بقوة. ولا نجد تعبيراً أقوى للتعريف به من تعبيره هو للتعريف بسواه: \"رأيته وافداً بين أسراره، يطوق المدينة بين ذراعيه\". لكنه، وهنا شمول التعبير، عناق أشبه بظاهرة تعبيرية، لوداع العالم، إنه \"دخول كالذكرى\". كثيرون يشاركون بول شاوول هذا الدخول-الذكرى، ويتميز هو بأن دخوله-الذكرى استباق للحياة المقبلة لتجاوز الموت، الظاهر والباطن لقطع هذه المغارة المميتة التي تهدر في أعماق الواقع، ويلتقطها الشاعر صادقاً، بحدسه الالتقاط الأعمق للوصول إلى الأعماق، بعيداً عن أي تواطوء لفهم سطحي بين القادرين على التعبير، وموضوعهم، وكثيرون سيشاركون عبر هذه الرؤية كما شارك هو الكثيرين، الطعن في الموت، مهما تنوعت حجم الطعنة أو مسافة النفاذ.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2223222232221405274609.gif",84,1981,"0","عربي",0,305,false,null,{"id":18,"nameAr":19},1606,"بول شاؤول",{"id":6,"nameAr":21},"فنون",{"id":23,"nameAr":24},2151,"المؤسسة العربية للدراسات والنشر",[],{"id":18,"name":19,"avatarUrl":27,"bio":28,"bioShort":29},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FApril2022\u002FAuthor\u002F1606\u002Fmedia\u002F167757\u002Fd9f879c9634e486c8071d45db33ed7d9.jpg","بول يوسف شاوول (ولد سنة 1942) هو شاعر حداثي ومترجم وناقد أدبي وكاتب مسرحي لبناني. له العديد من الأعمال الإبداعية والنقدية. حاز جائزة الشاعر أبي القاسم الشابي في تونس تتويجاً لأعماله في الترجمة الشعرية وفي الشعر والمسرح.ولد بول شاوول في بلدة سن الفيل في الضاحية الشرقية ببيروت، لأسرة تعود جذورها إلى ضيعة \"دورس\" في بعلبك. وكان واحدًا من ثمانية أبناء لأب يعمل شرطيًا في الأمن العام: أربعة صبيان (أحدهم توءمه جورج) وأربع بنات، تعلم في المدرسة الابتدائية الرسمية في سن الفيل، ثم تلقى تعليمه الثانوي في مدرسة رسمية ثم في مدرسة قدموس الليلية الخاصة ببيروت قبل أن يلتحق بكلية التربية في الجامعة اللبنانية متخصصًا في اللغة العربية وآدابها.أسس مع رفاقه أثناء دراسته الجامعية \"حركة الوعي\"، التي يصفها بأنها استمدت أفكارها واتجاهاتها من طبيعة التناقضات اللبنانية والعربية، ونجحت هذه الحركة في استقطاب العديد من طلاب الجامعات وبعض الثانويات حتى صارت واحدة من أهم القوى في الجامعة اللبنانية.عمل شاوول أثناء دراسته الجامعية في ترجمة الأفلام السينمائية الغربية، كما عمل مدرسًا بمعهد الشرق في سن الفيل.","بول يوسف شاوول (ولد سنة 1942) هو شاعر حداثي ومترجم وناقد أدبي وكاتب مسرحي لبناني. له العديد من الأعمال الإبداعية والنقدية. حاز جائزة الشاعر أبي القاسم الشابي في تونس تتويجاً لأعماله في الترجمة الشعرية",[],[32,39,45,52,58,65,72,78],{"id":33,"title":34,"coverUrl":35,"authorName":36,"avgRating":37,"views":38},220106,"التجديد في الشعر العربي بشار -أبو نواس - أبو العتاهية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2201066010221405250982.gif","هند الشويخ بن صالح",3.3,89714,{"id":40,"title":41,"coverUrl":42,"authorName":16,"avgRating":43,"views":44},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg",3.4,30732,{"id":46,"title":47,"coverUrl":48,"authorName":49,"avgRating":50,"views":51},2551,"حمار بين الأغاني","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_habc840gi8.gif","وجدي الأهدل",4,23646,{"id":53,"title":54,"coverUrl":55,"authorName":56,"avgRating":50,"views":57},14511,"عشرون ألف فرسخ تحت سطح الماء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_9o8g48k2fb.gif","جول فيرن",23546,{"id":59,"title":60,"coverUrl":61,"authorName":62,"avgRating":63,"views":64},5726,"زمن الخيول البيضاء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-11-24-16-12-084ecec04cea6a3.jpg","إبراهيم نصر الله",3.6,21674,{"id":66,"title":67,"coverUrl":68,"authorName":69,"avgRating":70,"views":71},22314,"ديوان الحلاج ويليه كتاب الطواسين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1355499930_.jpg","الحلاج",3.8,20953,{"id":73,"title":74,"coverUrl":75,"authorName":76,"avgRating":43,"views":77},22370,"سلوة العارفين 1\u002F2 (كتاب جامع لأنواع العلوم المختلفة من خلق العرش)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_mgloko4m2d.jpg","أبو حامد الغزالي",15406,{"id":79,"title":80,"coverUrl":81,"authorName":82,"avgRating":83,"views":84},173261,"مرج الكحل الأندلسي (سيرته وشعره)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_173261162371.gif","صلاح جرار",3,15303,{"books":86},[87,90,97,105,113,118,124,129],{"id":40,"title":41,"coverUrl":42,"authorName":16,"ratingsCount":88,"readsCount":89,"views":44},71,326,{"id":91,"title":92,"coverUrl":93,"authorName":16,"ratingsCount":94,"readsCount":95,"views":96},22587,"أحببتك أكثر مما ينبغي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_e5dh1ajecm.jpg",64,221,12510,{"id":98,"title":99,"coverUrl":100,"authorName":101,"ratingsCount":102,"readsCount":103,"views":104},5740,"عزازيل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-05-05-14-09-204fa57d69e32e7.jpg","يوسف زيدان",39,172,14612,{"id":106,"title":107,"coverUrl":108,"authorName":109,"ratingsCount":110,"readsCount":111,"views":112},19095,"ذاكرة الجسد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1363438236_.jpg","أحلام مستغانمي",31,147,10789,{"id":114,"title":115,"coverUrl":116,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":6,"views":117},7592,"المسرح العربي الحديث","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_0i053k3lc8.gif",650,{"id":119,"title":120,"coverUrl":121,"authorName":122,"ratingsCount":13,"readsCount":6,"views":123},230491,"نهاية اللعبة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2304911940321408726070.jpg","صامويل بيكيت",901,{"id":125,"title":126,"coverUrl":127,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":128},1283,"بلا أثر يذكر","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_62cj208hmk.gif",930,{"id":130,"title":131,"coverUrl":132,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":133},4236,"دفتر سيجارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_ed145nd6hf.gif",806]