هذا الجيل المحظوظ: من المسرح الايرلندي

عن الكتاب

تقدم سلسلة «إبداعات عالمية» الصادرة عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب في عددها لشهر أبريل، رائعة من روائع المسرح الايرلندي هي مسرحية هذا الجيل المحظوظ»، وهذه المسرحية هي للكاتب الايرلندي المسرحي «نويل كاورد» (1899-1973) الذي ألف مسرحية هذا العدد في عام 1939، قبل إعلان الحرب العالمية الثانية بشهور، حيث ان هذه المسرحية تعتبر نقيضا تاما لمسرحية نشرت سابقا في هذه السلسلة- زمن الضحك-، فهذه المسرحية تخلط بين الاحداث العادية والمأسوية والاضحاك المرير، وهي تعكس طبيعة المجتمع الانكليزي في حقبتي العشرينات والثلاثينات، تلك الفترة المشحونة بالمتناقضات الاجتماعية والاقتصادية، والصراعات الفكرية بين القديم والحديث، كما انها تواجه ما تعرضه مواجهة مباشرة وتعلق على توالي الامور باستضافة ترضي القارئ، وترجمت المسرحية الدكتورة زينب شيرازي ، تدور احداث مسرحية «هذا الجيل المحظوظ»، حول حياة اسرة من الطبقة المتوسطة وتغطي احداثها مدة عشرين عاما تبدأ بانتهاء الحرب العالمية الاولى، وتنتهي قبيل بدء الحرب العالمية الثانية، عاكسة اهم احداث تلك الحقبة بما في ذلك ، تنازل الملك ادوارد الثامن عن العرش، وانتشار تعاليم كنيسة العلم المسيحي خاصة بين نساء الطبقة ذاتها ممثلة في سيلفيا شقيقة البطل، إلى جانب استمرار الاعتقاد بين العامة في احتمال عدم نشوب حرب عالمية جديدة على رغم كل الشواهد، مع ذكر لجهود الحكومة البريطانية في ذلك الوقت لتجنب الحرب وتأييد العامة لرحلات «تشامبرلين» المكوكية ومعارضة المثقفين، ومن كانوا يرون في محاولات الحكومة البريطانية لاسترضاء الرايخ الثالث خيانة خلقية وخنوعا مشينا.