[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fq91gRyz5h7d9msG55HAT2cZtY1Nlc-puRQr4DPxKg8Q":3,"$fLKKqrKXmouOT3nfWWBS4x5IAXYvK_5O7ixb_RHtZcgs":72},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":9,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":9,"author":16,"translators":9,"editors":9,"category":9,"publisher":19,"publishers":22,"reviews":24,"authorBio":25,"quotes":29,"relatedBooks":30},259500,"عندما تهمس أشجار بيرا ؛ الحب يبعد رتابة الحياة والقتل يجعل الموت غير عادي",1,"«عندما تهمس أشجار ﭙيرا» عمل روائي جديد للروائي التركي أحمد أوميت (الدار العربية للعلوم ناشرون، 2015) نقله إلى العربية معن عبد الرحمن الكشك.تدور أحداث الرواية في تركيا ليلة رأس السنة الميلادية حيث يتم العثور على جثة رجل قتل في تارلاباسي، إلاّ أن هذه الجريمة لم تكن الوحيدة وعلى ما يبدو أن الضحايا كثر وخاصة من النساء. كان الظلام يخيم على المكان، إلاّ أن شخصاً كان يقف هناك في الظلام... شخص يعرف كل شيء... حاول الابتسام لقاتله في الظلام، وقال قبل أن ينهار على حجارة الطريق: - كنت أعلم... كنت أعلم!!.- \"الظلام... تشتدُ وطأته بسبب البرد، ومن البعيد، تصل إلى مسمعه ترددات أغانٍ، وصيحات نساء جذلة، وعويل سكارى، أحدهم يشتم، وقد يكون غيره ينوح، وربما هناك ثالث يصارع الموت وسط نشاز الضوضاء. ولكنه لا يكترث لشيء، ولا شيء في صدره سوى الغضب... يسير من دون أن يعرف إلى أين تدفعه الكراهية؛ بعد أن أحكم وحش الغيرة الأخضر العينين قبضته الفولاذية على قلبه، ومازال يعصره.النساء... يصرخ من أعماقه... النساء لا يمكنك العبث معهن. قد تظن أنك تتسلّى معهن لتكتشف لاحقاً أنك أصبحت الدمية بين أيديهن. في الشارع، تبدو وجوه النساء اللواتي عرفهن في حياته. تسقط صورهن عند قدميه واحدةً تلو الأخرى، رؤوسهن مطأطأة، وعيونهن يملؤها الحزن... جميعهن محطمات القلوب. يزيحهنّ عن كاهله، ويتخطاهنّ ويدوسهنّ، ولكن الصور تعود وتسقط على الأرض ثانية، النساء... يصدح الصوت ثانية، لا يمكنك الهرب منهن، فأرواحهن ستطاردك ما بقيت حياً\".","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FPool_Covers\u002F2015\u002FAug\u002F6bd0b012-82c8-4a25-8f4c-310688087ea1.png",null,2015,"9786140115521","ar",0,466,false,{"id":17,"nameAr":18},35914,"أحمد أوميت",{"id":20,"nameAr":21},3303,"الدار العربية للعلوم ناشرون",[23],{"id":20,"nameAr":21},[],{"id":17,"name":18,"avatarUrl":26,"bio":27,"bioShort":28},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F35914\u002Fmedia\u002F110635\u002Fraffy-ws-1512819918-2728829jpg","شاعر وكاتب تركي.ولد في العام 1960 في مدينة غازي عنتاب جنوبي تركيا وانتقل إلى اسطنبول في العام 1978 لينتسب إلى الجامعة. في العام 1983 أنهى تخرجه من كلية الإدارة العامة في جامعة مرمرة وبدأ في نفس العام كتابة أول قصصه. كان أوميت عضواً فاعلاً في الحزب الشيوعي التركي بين عامي 1974 و1989،وشارك في \"الحركة السرية من أجل الديمقراطية\" حين كانت تركيا ترزح تحت وطأة الديكتاتورية العسكرية بين 1980-1990. منذ العام 1989، كان أوميت قد نشر ديوان شعر واحداً، وثلاثة مجلدات قصص قصيرة، وكتاب حكايات شعبية، وحكاية قصيرة،وست روايات طويلة. يُعد أوميت أحد أشهر الكتّأب المعاصرين في تركيا ، ويُعرف عنه إتقانه أدب الغموض- كما يتضح في عدد من رواياته وقصصه القصيرة الأكثر مبيعاً- وتقديمه الخلفية السياسية والتاريخية الفريدة لبلده الأم.مؤلفاتهتجاوزت أعماله الثلاثين كتاب، ولم يتم ترجمة سوى بضع روايات من أعماله إلى اللغة العربية، وهي:    صروح اسطنبول.    باتاسانا (كاتب القصر الملكي).    باب الأسرار.    عندما تهمس أشجار بيرا.    اغتيال السلطان.    مذكرات قاتل.","شاعر وكاتب تركي.ولد في العام 1960 في مدينة غازي عنتاب جنوبي تركيا وانتقل إلى اسطنبول في العام 1978 لينتسب إلى الجامعة. في العام 1983 أنهى تخرجه من كلية الإدارة العامة في جامعة مرمرة وبدأ في نفس العام ",[],[31,36,41,46,51,57,62,67],{"id":32,"title":33,"coverUrl":34,"authorName":18,"avgRating":13,"views":35},263447,"باتاسانا – كاتب القصر الملكي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2014\u002FApr\u002Fd9241485-c7da-45ca-9df8-cbfecb3449d6.png",737,{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":18,"avgRating":13,"views":40},263983,"مذكرات قاتل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2014\u002FDec\u002F92de66a7-08b2-40ed-b111-2f4ea94fca02.png",693,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":18,"avgRating":13,"views":45},248146,"باب الأسرار","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FDec17\u002Fraffy.ws_2481466418421512819976.png",679,{"id":47,"title":48,"coverUrl":49,"authorName":18,"avgRating":13,"views":50},248145,"صروح اسطنبول","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FDec17\u002Fraffy.ws_2481455418421512819711.jpg",676,{"id":52,"title":53,"coverUrl":54,"authorName":18,"avgRating":55,"views":56},248144,"اغتيال السلطان","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FDec17\u002Fraffy.ws_2481444418421512819448.jpg",4,619,{"id":58,"title":59,"coverUrl":60,"authorName":18,"avgRating":13,"views":61},266023,"الليل والضباب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2016\u002FJul\u002F7ce0a052-af6c-4455-9af8-8d034b9924a6.png",509,{"id":63,"title":64,"coverUrl":65,"authorName":18,"avgRating":13,"views":66},288724,"وداعاً يا وطني الجميل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2017\u002FJan\u002F5e980d1a-7779-48fd-86c9-2d534f7d245c.png",449,{"id":68,"title":69,"coverUrl":70,"authorName":18,"avgRating":13,"views":71},265960,"الدمية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2016\u002FApr\u002F0931978b-4775-4643-acb3-1c0bb2e467d9.png",419,{"books":73},[74,76,77,78,79,81,82,87],{"id":52,"title":53,"coverUrl":54,"authorName":18,"ratingsCount":6,"readsCount":75,"views":56},2,{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":18,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":40},{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":18,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":45},{"id":32,"title":33,"coverUrl":34,"authorName":18,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":35},{"id":68,"title":69,"coverUrl":70,"authorName":18,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":80},473,{"id":58,"title":59,"coverUrl":60,"authorName":18,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":61},{"id":83,"title":84,"coverUrl":85,"authorName":18,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":86},269507,"حكاية داخل حكاية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2018\u002FApr\u002F607519f2-bf2a-43bf-ba1f-2ed51779f59b.png",373,{"id":88,"title":89,"coverUrl":90,"authorName":91,"ratingsCount":92,"readsCount":93,"views":94},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18724]