العربية للايرانيين والايرانية للعرب

عن الكتاب

الكتاب، بجزئيه، تعليميّ أُعِدّ للإيرانيين، وللعرب بنحو أقلّ، وهو نتاج خبرة سنوات في تدريس اللّغة العربيّة مبادئ ومقدّمات وموضوعات عامّة من حياة النّاس اليوميّة، وموضوعات أدبيّة شائقة تركّز جميعاً على الالفاظ والمصطلحات بالعربيّة والفارسيّة، وعلى نصوص تعليمية قصيرة دالّة سهلة من الحياة والأدب شعراً ونثراً وحكماً وأمثالاً وحوارات عامّة وأدبيّة، ولقد شُفعت كلّها بتمارين وتطبيقات كثيرة في الإستعمالات والمحادثة والنحو واللغة والإنشاء، والترجمة من الفارسيّة إلى العربيّة وبالعكس.