دراسات معاصرة في اللغة والأدب والتواصل

عن الكتاب

لعبت الترجمة على مر العصور دوراً فعالاً وناجعاً في التواصل الثقافي ومد الجسور المعرفية بين الأمم، وإزدادت الحاجة إليها في وقتنا الراهن - الذي يعرف تطوراً تكنولوجيا مذهلاً في مختلف العلوم الإنسانية والإجتماعية والدقيقة - لتطوير البحث العلمي والإطلاع على المستجدات الطارئة في مختلف الحقول المعرفية. ولعل هذا الرهان المستقبلي مشروط بقدرتنا على تطوير تصورنا لمستقبل اللغة العربية في إطار تواصلنا مع كل الثقافات الإنسانية مع الحفاظ على هويتنا العربية الإسلامية، أسوة بسلفنا من العلماء الصالحين الذين أثبتوا أن التفتح متأصل في ثقافتنا وساهموا في بناء المعرفة الكونية في الطب والرياضيات والكيمياء وعلم الفلك وكل العلوم الأخرى.