[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fktuDG8ihxYDV1kiky2yyQl-mRRxe1tNpFJznviZ5n6w":3,"$fafo12JZPnDeXKRtzeWwj-Y3DVo6tIU7kTQ_xjZUmORA":76},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":14,"reviewsCount":14,"readsCount":6,"views":15,"shelvesCount":6,"hasEbook":16,"ebookType":9,"visibleEbook":14,"hasEpub":16,"epubUrl":9,"author":17,"translators":9,"editors":9,"category":9,"publisher":9,"reviews":20,"authorBio":21,"quotes":25,"relatedBooks":26},287373,"كافكا القلعة",1,"\u003Cp> نبذة الناشر: هناك أيضاً في الساحة الرئيسية كانت تقوم كنيسة، جزؤها الأكبر محاطٌ بمقبرة قديمة، وهذه بدورها محاطة بسور عالٍ، لم يتمكن من تسلقه إلا قلة من الفتية، وحتى ك لم يفلح، لم يكن الفضول ما دفعهم إلى ذلك، فالمقبرة بالنسبة إلهيم لم تعد تنطوي على أسرار.\n \nلقد دخلوها سابقاً عدة مرات عبر بوابتها الحديدية، لكنهم ابتغوا إخضاعها من فوق السور العالي والأملس، ذات يوم قبل الظهر - كانت الساحة الساكنة والخاوية تفيض بنور الشمس - أفلح ك بشكل يثير الدهشة، وفي موضع أخفق مراتٍ عنده سابقاً، في تسلقه من المحاولة الأولى وبين أسنانه علَمٌ صغير.\n \nكانت قطع الحجارة لا تزال تتساقط من تحته عندما اعتلى السور، غرس العلم في شقٍ وفردت الريح القماشة، نظر إلى الأسفل ومن حوله وكذلك من فوق كتفه إلى الأفق، ثم إلى الصلبان المغروسة في الأرض، لا أحد الآن وهنا كان أكبر منه.\n \n\"في الرواية المألوفة يبقى المرء في نطاق الرواية، ولا يطالب بتفسير بعد إنتهائه من قراءتها، ويأتي كاتب مثل كافكا، يكتب عن أمور بسيطة في الحقيقة، عن مساح أراض مثلاً، ومع ذلك يتسم هذا كله بجمال أخاذ يستحوذ على القارئ بطريقة ما، لأنه ذو مغزى كبير على نحو خاص\". - الفرِد دوبلين\n  \n\"إذا شئتُ رسمَ شجرة عائلتي الأدبية، فسأضع عليها غوغول وكافكا وثربانتِس، ولكن إذا أردتُ اختيار كاتبي المفضل، لقلت فوراً كافكا، فهو أحد أهم الكتاب في تاريخ الأدب، وبالنسبة إلي يُعد أكبر روائي في القرن العشرين\". - خوسيه ساراماغو \u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FPool_Covers\u002F2019\u002FMar\u002F0030e001-4c3f-42e2-850d-0b1e5374fc23.png",null,2019,"9789921723021","ar",3,0,333,false,{"id":18,"nameAr":19},59918,"نبيل الحفار",[],{"id":18,"name":19,"avatarUrl":22,"bio":23,"bioShort":24},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F59918\u002Fmedia\u002F108436\u002Fraffy-ws-1509609244-2697597jpg","مواليد دمشق 1945. حاصل على إجازة في الأدب الألماني 1969 لايبزيغ، وماجستير في الأدب الألماني 1971 لايبزيغ ثم دكتوراه في العلوم المسرحية 1989 برلين. عمل رئيساً لقسم الدراسات المسرحية في المعهد العالي للفنون المسرحية- دمشق ورئيس تحرير مجلة \"الحياة المسرحية\" - دمشق. كما أنه عضو اللجنة العلمية العليا في هيئة الموسوعة العربية - دمشق. حاز نبيل الحفار على جائزة الأخوين غريم للترجمة- برلين 1982، وجائزة معهد غوته للترجمة، فئة المحترفين- لايبزيغ 2010. له ترجمات كثيرة في المسرح والرواية والقصة والبحوث من الألمانية، كما له مقالات وبحوث في النقد المسرحي. وقد ترجم عدداً من الأعمال الأدبية الهامة ضمن مشروع كلمة في أبو ظبي. حصل عام 2014 على جائزة الدولة التقديرية في حقل الترجمة.","مواليد دمشق 1945. حاصل على إجازة في الأدب الألماني 1969 لايبزيغ، وماجستير في الأدب الألماني 1971 لايبزيغ ثم دكتوراه في العلوم المسرحية 1989 برلين. عمل رئيساً لقسم الدراسات المسرحية في المعهد العالي لل",[],[27,34,41,47,53,59,64,70],{"id":28,"title":29,"coverUrl":30,"authorName":31,"avgRating":32,"views":33},14389,"العطر .. قصة قاتل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_a384cjge1.gif","باتريك زوسكيند",3.7,3145,{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"avgRating":39,"views":40},243763,"حكايات الأخوين غريم","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMay16\u002Fraffy.ws_2437633673421464113138.jpg","الأخوين جريم",4,1850,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":45,"avgRating":32,"views":46},243665,"111 فضيلة 111 نقيصة : عرض فلسفي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FMay16\u002Fraffy.ws_2436655663421463141515.png","مارتين زيل",1454,{"id":48,"title":49,"coverUrl":50,"authorName":51,"avgRating":39,"views":52},192526,"توراندوت أو مؤتمر غاسلي الأدمغة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_192526625291.jpg","سعد الله ونوس",1155,{"id":54,"title":55,"coverUrl":56,"authorName":57,"avgRating":13,"views":58},183856,"كيف تنجح في اختبارات الذكاء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_183856658381.gif","هورست هـ.زيفرت",802,{"id":60,"title":61,"coverUrl":62,"authorName":19,"avgRating":39,"views":63},246453,"حكاية السيد زومر","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJul17\u002Fraffy.ws_2464533546421499702372.jpg",798,{"id":65,"title":66,"coverUrl":67,"authorName":68,"avgRating":39,"views":69},237667,"ما الإنسان سوى دُرّاج كبير في هذه الدنيا ","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2376677667321431279388.jpg","هيرتا موللر",636,{"id":71,"title":72,"coverUrl":73,"authorName":74,"avgRating":13,"views":75},192527,"جان دارك قديسة المسالخ","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_192527725291.jpg","برتولد بريخت",632,{"books":77},[78,81,87,93,94,102,110],{"id":28,"title":29,"coverUrl":30,"authorName":9,"ratingsCount":79,"readsCount":80,"views":33},5,14,{"id":82,"title":83,"coverUrl":84,"authorName":19,"ratingsCount":85,"readsCount":39,"views":86},287371,"كافكا التحول","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2019\u002FMar\u002Fe022da8b-3b0b-4b9c-8aa1-763ecb968262.png",2,366,{"id":88,"title":89,"coverUrl":90,"authorName":91,"ratingsCount":85,"readsCount":39,"views":92},270312,"التحول","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2018\u002FDec\u002F96390f70-8195-4e98-9207-029395b62ecf.png","فرانز كافكا ",397,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":45,"ratingsCount":6,"readsCount":13,"views":46},{"id":95,"title":96,"coverUrl":97,"authorName":98,"ratingsCount":99,"readsCount":100,"views":101},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18101,{"id":103,"title":104,"coverUrl":105,"authorName":106,"ratingsCount":107,"readsCount":108,"views":109},1442,"الخيميائي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_14422441.jpg","باولو كويلو",104,371,19576,{"id":111,"title":112,"coverUrl":113,"authorName":9,"ratingsCount":114,"readsCount":115,"views":116},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg",71,326,30575]