[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fW9i2rLD34224Noo4dA85fiScbJCiLL6dYmIhLR5_Y5U":3,"$fbuLjkDmvPz9v1lFR7vubdwV9XSyX8VXsw1Yia4wcCuY":76},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":16,"author":17,"translators":20,"editors":16,"category":16,"publisher":24,"publishers":27,"reviews":32,"authorBio":33,"quotes":37,"relatedBooks":38},332045,"اللقالق لاتموت",1,"\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">خلال ثلاثة أيام سنتابع فيها ميشيل، الذي يبلغ من العمر ثلاثة عشر عاما، ونتغلغل في \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">حياتة اليومية. لكن هذه الايام ليست أياما مثل الايام العادية: فقد اغتيل الرئيس الكنغولي \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">ماريان نغوابي وصارت البلاد على شفير حرب اهلية. كيف سيخوض ميشيل وبابا روجية وماما \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">بولين هذه الأحداث الخطيرة التي وقعت في شهر مارس عام 1977 هذه هي حكاية \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">\"اللقالق لا تموت\" : إنها الحياة الحميمة للفرد وعائلته التي تتشابك تماما مع الحياة السياسية.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">بالطبع هذة فرصة للروائي الكنغولي ألان مابكانكو لتسليط الضوء على بعض دواليب \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">السلطة الموجودة في بلده الأصلي. سنعيش هنال في بوانت - نوار ثلاثة أيام فقط، ورغم قصرها، \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">فإنها ستمكننا من الامساك بالعديد من المفاتيح كي نفهم أشياء كثيرة. بلا شك هي مفاتيح لم نكن \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">سنسعى إليها، باستثناء ان نكون متخصصين في السياسة الإفريقية، أو اكثر تحديداً في الشأن \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">الكنغولي. لكننا في الطريق سنكتشف فعلا تاريخاً غير معروف لدى معظم القراء العرب.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">يكتب ما بانكو بأسلوب سردي بسيط لكنه مخادع. عندما ياخذ الراوي ميشيل البطل الحالم \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">زمام السرد فهو لا يهتم كثيراّ بحياة البالغين، بل يمرر منظوره السردي، بسلاسة وفي أجواء \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">مسالمة وهزلية ومرحة، لان سرد ميشيل ساخر جدا وبشكل عميق، حتى دون أن يعيه ميشيل نفسه.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">هذان الصوتان اللذان يصدمان داخل القارئ. العنف والانتقاد المرير حاضران في كثير من \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">الأحيان وفي كل مكان. بالكاد يدرك المرء ذلك إلى ان نصل إلى نهاية هذة الرواية.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">(اللقالق لا تموت) شهادة روائية لكاتب مخلص لعوالمه الافريقية وملتزم بقضاياها. بدون \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">شك، هناك صفحات تتاكد فيها أن لغة مابانكو تتحول من رواية الى اخرى، حسب الموضوع المشتغل \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">علية، لكن ما يوحد بينها وبين هذة الرواية: شاعرية الحياة اليومية، وفعالية هذة الكتابة المتميزة \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"color: rgb(24, 24, 24); font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left;\">المتهكمة والساخرة والمتواضعة وذات المغزى الهادف.\u003C\u002Fspan>","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun21\u002Fraffy.me_1624798842615.jpg",292,2020,"1620976064 ","ar",0,261,false,null,{"id":18,"nameAr":19},53031,"آلان مابانكو",[21],{"id":22,"nameAr":23},37183,"سعيد بوكرامي",{"id":25,"nameAr":26},3760,"دار مدارك للنشر",[28,29],{"id":25,"nameAr":26},{"id":30,"nameAr":31},26467,"ترجمات مزون",[],{"id":18,"name":19,"avatarUrl":34,"bio":35,"bioShort":36},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F95353\u002F1624799390013.jpg","كاتب من الكونغو. - ولد عام 1966 في برازافيل. - يقيم في الولايات المتحدة حيث يدرّس الأدب الفرنكفوني في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس. - كتب الشعر والرواية والقصة القصيرة والدراسة. - من أعماله الشعرية: أسطورة التيه الأشجار أيضا تذرف الدمع حين يعلن الديك عن فجر يوم جديد - من أعماله الروائية: الأزرق الأبيض الأحمر جنازة أمي أحفاد فيرسين جيتوريكس الأفريقي المختل العقل مذكرات شيهم البازار الأسود زجاج مكسور غدا سأكون في العشرين من عمري - حاز العديد من الجوائز، من أهمها: جائزة \"جان كريستوف\" من جمعية الشعراء الفرنسيين، الجائزة الأدبية الكبرى لأفريقيا السوداء، جائزة \"جورج براسانس\"، وسام جوقة الشرف من الرئيس الفرنسي \"نيكولا ساركوزي\". - حازت رواية \"زجاج مكسور\" على الجائزة الدولية الفرانكفونية عام 2005","كاتب من الكونغو. - ولد عام 1966 في برازافيل. - يقيم في الولايات المتحدة حيث يدرّس الأدب الفرنكفوني في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس. - كتب الشعر والرواية والقصة القصيرة والدراسة. - من أعماله الشعرية: أ",[],[39,44,49,54,59,63,66,71],{"id":40,"title":41,"coverUrl":42,"authorName":19,"avgRating":13,"views":43},258311,"قدح مكسور","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2019\u002FJul\u002Ff45a0aad-9413-4282-9772-7754ac18e3d6.png",323,{"id":45,"title":46,"coverUrl":47,"authorName":19,"avgRating":13,"views":48},243292,"زجاج مكسور","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FApr16\u002Fraffy.ws_2432922923421459591985.PNG",305,{"id":50,"title":51,"coverUrl":52,"authorName":19,"avgRating":13,"views":53},248339,"مذكرات شيهم","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FDec17\u002Fraffy.ws_2483399338421512940163.jpg",280,{"id":55,"title":56,"coverUrl":57,"authorName":19,"avgRating":13,"views":58},213135,"القدح المشعور","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2131355313121401990440.gif",240,{"id":60,"title":46,"coverUrl":61,"authorName":19,"avgRating":13,"views":62},282162,"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2014\u002FJan\u002F02c9efcf-1b0f-4d72-951a-599bfa1adae8.png",228,{"id":64,"title":46,"coverUrl":61,"authorName":19,"avgRating":13,"views":65},281162,226,{"id":67,"title":68,"coverUrl":69,"authorName":19,"avgRating":13,"views":70},485336,"البازار الأسود","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002Fcovers\u002F485336.webp",76,{"id":72,"title":73,"coverUrl":74,"authorName":19,"avgRating":13,"views":75},331423,"اللقلق لا يموت","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FDec20\u002Fraffy.me_3314233241331607638877.gif",68,{"books":77},[78,80,81,83,85,87,88,90],{"id":55,"title":56,"coverUrl":57,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":79},339,{"id":45,"title":46,"coverUrl":47,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":48},{"id":50,"title":51,"coverUrl":52,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":82},510,{"id":40,"title":41,"coverUrl":42,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":84},329,{"id":64,"title":46,"coverUrl":61,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":86},463,{"id":60,"title":46,"coverUrl":61,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":62},{"id":72,"title":73,"coverUrl":74,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":89},197,{"id":91,"title":92,"coverUrl":93,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":53},334396,"أضواء الرأس الأسود","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002Fraffyajd-covers\u002F2773024773.webp"]