الحلم البوليفاري - رحلة كولومبيا الكبرى

عن الكتاب

تمتاز مدن أمريكا الجنوبية، ومناطقها، بتسميات رسمية هي أسبانية في معظم الأحوال، بل ومسيحية كاثوليكية، هذه التسميات التي حذفت التسمية الأصل لتثبت حضورها الذي لا يمكن أن يهيمن إلا بطرد كل ما هو أصلي، والإيحاء بأن لا حضور إلا حضور القادم الجديد، مع استغلال الشفاهية التي كانت عليها حضارات أمريكا الجنوبية، لتدوين سردية مؤدلجة بحسبما يريدها واضعوها وهم الأسبان، وسرقة أو إتلاف ما هو مدون عند الشعوب. كنتُ أتساءل: ما سبب هذا القرب من العرب هنا، وأنا أرى تأثير الحضارة العربية عمارة وسلوكا وتقاليد في البلدان الثلاثة التي تعرفت عليها عن كثب، حتى قرأت أن ثلاثة ملايين عربي هربوا من إسبانيا إلى أمريكا الجنوبية، لكن لم يبق أحد من سليلي هذه الملايين الثلاثة يتذكر أسلافه، أو يعي حقيقتهم، فهنا نادرا ما تلتقي بشخص يخبرك عن جذوره لبضعة عشر جيلا إن لم يكن لبضعة أجيال، لكن ذوبان الملايين الثلاثة من العرب في مجتمعات أمريكا الجنوبية، أبي إلا أن يترك أثرا في كل شيء، عمارة وسلوكا وتقاليد ومشاعر عاطفية جياشة، وحبا للموسيقى والغناء والرقص كما هو خالهم في ماضيهم الذهبي في الأندلس.