[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fzQKF7WMEP0UUvs5JcahmiAivx9VoohvuPzHgLNaa85k":3,"$fSyhci7TYobX7Fnv9gEabOTRK88M6KE7kZ9BEzdZO3oU":122},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":6,"reviewsCount":6,"readsCount":14,"views":15,"shelvesCount":14,"hasEbook":16,"ebookType":17,"visibleEbook":18,"hasEpub":19,"epubUrl":20,"author":21,"translators":24,"editors":10,"category":28,"publisher":30,"publishers":33,"reviews":38,"authorBio":48,"quotes":52,"relatedBooks":68},4195,"الحب كلب من الجحيم",1,"«الحب كلب من الجحيم» عنوان المختارات الشعرية للشاعر الأميركي تشارلز بوكوفسكي التي يقدمها بالعربية سامر أبو هواش، الصادرة حديثا في نشر مشترك بين «كلمة» في الإمارات ومنشورات «الجمل». والمختارات هذه تحمل عنوان إحدى مجموعات بوكوفسكي التي كانت صدرت في العام 1977. حول الشاعر، الذي لم يعد غريبا عن المكتبة العربية، هذه المقالة. «أكتب لا لأنقذ البشرية وإنما لأنقذ نفسي». هذا ما كان يردده الشاعر الأميركي تشارلز بوكوفسكي، حول السؤال الدائم، الذي غالبا ما يلاحق به الكتاب. لكن ربما كان علينا أن نضيف سؤالا آخر: من ماذا؟ والجواب الأقرب الذي يبدو صالحا: ربما من الحياة نفسها. لذلك التجأ إلى الكحول، عدوه اللدود، لكنها كانت أيضا «النبع الذي غرف منه وحيه»، فعلى الرغم من أمراضه الكثيرة لم يتوقف لا عن التدخين ولا عن الشراب، ليستمر في هذه الرحلة حتى نهايتها، ليغيب في العام 1994 عن عمر يناهز الثالثة والسبعين، بسبب سرطان الدم، ليجد يومها، مأوى أخيرا، وهو الذي تشرد طويلا في شوارع الولايات المتحدة وبعد أن نام على أرصفتها وبعد أن أزهق نصف عمره بين حاناتها وخماراتها الخلفية بين «سيقان العاهرات السمينات»، إذ لم يجد يوما من يحبه ومن أحبه. تشارلز بوكوفسكي الشاعر «المجنون»، وشاعر المجون أيضا. شاعر الأحياء الفقيرة والمهمشين والهامشيين، شاعر العبارة الصارمة والصادمة وشاعر القلب الإنساني المعذب المدافع عن حقه في الحياة. يمكننا أن نضيف أيضا ما قاله يوما أحد النقاد عنه: «استمر بوكوفسكي، عبر حياته الخاصة، كما لو كنا أمام فصل من كتب ديفيد غوديز أو أمام مشهد من حكايات هوارد هوكس، فهو دائما متبرم وسكران وكئيب ومتهكم وساخر كأنه يمشي متثاقلا في الجنة».","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_8a5ekon4h4.gif",174,null,"9783899303414","ar",3.2,9,3644,true,"pdf",0,false,"\u002Fapi\u002Fepub\u002F4195",{"id":22,"nameAr":23},3185,"تشارلز بوكوفسكي",[25],{"id":26,"nameAr":27},2007,"سامر أبو هواش",{"id":6,"nameAr":29},"فنون",{"id":31,"nameAr":32},3186,"منشورات الجمل",[34,35],{"id":31,"nameAr":32},{"id":36,"nameAr":37},3858,"مشروع كلمة للترجمة",[39],{"id":40,"rating":41,"body":42,"createdAt":43,"user":44},25368,4,"تحسبه رجلًا مخمورًا يكتب حياة أصدقائه ونسائه، هو كذلك\u003Cbr>تبدأ بالقصيدة ثم تبقى عادية، أو يصدمك.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cbr>- اسأل اسأل اسأل\u003Cbr>وسيقولون لك:\u003Cbr>إن زوجة تزمجر خارج الباب\u003Cbr>أكثر\u003Cbr>مما يستطيع أي رجل احتماله\u003Cbr>- لكن مثلما قال الرب\u003Cbr>وهو يضع ساقًا على ساق:\u003Cbr>أرى أنني صنعت الكثير من الشعراء\u003Cbr>لكن ليس الكثير\u003Cbr>من الشعر\u003Cbr>- الطريقة الوحيدة لإنهاء قصيدة \u003Cbr>كهذه\u003Cbr>هي أن يصبح المرء هادئًا\u003Cbr>فجأة","2015-10-17T11:45:11.000Z",{"id":45,"displayName":46,"username":46,"avatarUrl":47},56998,"أحمد جابر","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FUser\u002F56998\u002Fmedia\u002F55294\u002Foig034bi70546720amlofh4c.jpg",{"id":22,"name":23,"avatarUrl":49,"bio":50,"bioShort":51},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FNov2020\u002FAuthor\u002F3185\u002Fmedia\u002F26851\u002FCharles-Bukowski-9230860-1-40242.jpg","هنري تشارلز بوكوفسكي (1920-1994) شاعر وروائي وكاتب قصة قصيرة أمريكي من أصل ألماني. تم نشر قصة قصيرة لبوكوفسكي في مجلة القصة وهو في سن الرابعة والعشرين، وبعد ذلك بعامين نشرت قصة أخرى قصيرة وهي \"20 دبابة من كاسيل داون\" من قبل صحافة سن بلاك في الإصدار الثالث، ونتيجة فشله في اقتحام عالم الأدب اصيب بوكوفسكي بخيبة أمل مع عملية النشر التي تاخذ وقتا طويلا ولذلك ترك الكتابة لمدة عقد من الزمان تقريبا، وهو الوقت الذي كان يشار إليه على أنه في حالة سكر لمدة عشر سنوات. هذه السنوات الضائعه شكلت الأساس لسيرته الذاتية في وقت لاحق، على الرغم من أن صحتها قابل إلى التشكيك. وخلال جزء من هذه الفترة واصل معيشته في لوس انجلوس، والعمل في مصنع مخلل لفترة قصيرة ولكن أيضا  انفق بعض الوقت للتجول جاب فيها الولايات المتحدة متنقلا بين ساحليها الشرقي والغربي، وعمل بشكل متقطع في المنازل الرخيصة. في أوائل عام 1950م حصل بوكوفسكي على وظيفة في الخدمة البريدية في الولايات المتحدة الأمريكية لمدة ثلاث سنوات قدم بعدها استقالته.وفي عام  1957م تزوج من الشاعرة باربرا فراي وهى من قرية صغيرة في تكساس ولكن انفصلا عام 1959م، ليستأنف بعدها بوكوفسكى كتابة الشعر والشرب. بحلول عام 1960م عاد بوكوفسكي إلى مكتب البريد في لوس انجلوس حيث بدأ العمل ككاتب مالي، وفي عام 1962م تعرض لصدمة نفسية بسبب وفاة جين بيكر كوني، حبيبته الأولى وأعظم حب في حياته، حول بوكويسكي الدمار داخله إلى سلسلة من القصائد والقصص التي تنعي وفاتها. في عام 1969م قبل بوكوفسكي عرضا من دار النشر بلاك سبارو من الناشر جون مارتن وترك عمل البريد لتكريس نفسه للكتابة بدوام كامل، وكان عمره في ذلك الحين 49 سنة. كما أوضح في رسالة وجهها في ذلك الوقت، \"أنا واحد من خيارين – ان ابقى في مكتب البريد واصاب بالجنون... أو البقاء هنا والكتابة وتجويع نفسي لقد قررت الجوع\"، في أقل من شهر واحد وبعد أن ترك الخدمة البريدية أنهى روايته الأولى \"مكتب بريد\"، رغبته في احترام الدعم المالي من قبل مارتن الذي آمن بقدراته الكتابيه رغم انه لم يكن معروف نسبيا، نشر بوكوفسكي تقريبا جميع أعماله الرئيسية في صحيفة بلاك سبارو. كان بوكويسكي أحد المؤيدين لدور النشر المستقلة الصغيرة فاستمر في تقديم القصائد والقصص القصيرة لعدد لا يحصى من دور النشر الغير معروفه طوال حياته المهنية. اعترف بوكوفسكي بكل من أنطون تشيخوف، جيمس ثوربر، فرانز كافكا، كنوت هامسن، أرنست همنغواي، هنري ميلر، جون فانتسي، لويس فرديناند سيلين، روبنسون جيفيرز، فيودور دوستويفسكي، دي إتش لورانس، انطونين ارتود، اي اي كامينغز، وبعض الآخرين الذي أثرو عليه، وغالبا ما كانت لوس انجلوس موضوعه المفضل، وفي مقابلة عام 1974م، قال : \"أنت تعيش في بلدة طيلة حياتك، وتعرف كل عاهرة في كل زاوية شارع ونصفهم يكونو ممن أنت قد تغزلت بهم. لديك مخطط للأرض كلها. لديك صورة من أين أنت.. لقد نشأت في لوس انجلوس، وأشعر دائما بالانتماء الجغرافي والروحي الذي يجري هنا. قضيت الوقت لاتعلم هذه المدينة. لا أستطيع أن أرى أي مكان آخر غير لوس انجلوس \". توفي بوكوفسكي في 9 مارس 1994م في سان بيدرو، كاليفورنيا بعد معاناة من مرض سرطان الدم عن عمر يناهز الثالثة والسبعين ، وكان هذا بعد وقت قصير من انتهائه من روايته الأخيرة \"اللب\". وقد كتب على ضريحه ما يلي : \"لا تحاول\"، وهي العبارة التي استخدمها بوكوفسكي في واحدة من قصائده، وهي عبارة عن تقديم المشورة للكتاب والشعراء  الطموحين. في يونيو 2006م تم التبرع بأرشيف بوكوفسكي الأدبي من قبل أرملته إلى مكتبة هنتنغتون في سان مارينو بولاية كاليفورنيا، وتم عمل نسخ من جميع منشوراته لصحافة سبارو بلاك في جامعة ميشيغان الغربية التي أشترت الأرشيف من دار النشر بعد إغلاقها في عام 2003م.","هنري تشارلز بوكوفسكي (1920-1994) شاعر وروائي وكاتب قصة قصيرة أمريكي من أصل ألماني. تم نشر قصة قصيرة لبوكوفسكي في مجلة القصة وهو في سن الرابعة والعشرين، وبعد ذلك بعامين نشرت قصة أخرى قصيرة وهي \"20 دباب",[53,56,59,62,65],{"id":54,"text":55,"authorName":10},51220,"الأمر أشبه بالزواج\n\nسرعان ما تقبل كل شيء\n\nكأنه لم يحدث أبدا",{"id":57,"text":58,"authorName":10},51219,"ما كنتِه\n\nلن يتكرر",{"id":60,"text":61,"authorName":10},51218,"حين تكف النساء\n\nعن حمل المرايا\n\nإلى كل مكان يذهبن إليه\n\nفعندئذ ربما\n\nيمكنهن أن يحدثنني\n\nعن التحرر",{"id":63,"text":64,"authorName":10},51182,"أنام على بطني وأغفو،\n\nمديراً مؤخرتي الى السقف\n\nعلى سبيل التغيير.",{"id":66,"text":67,"authorName":10},51189,"الهاتف\n\nصنع للحالات الطارئة فحسب.\n\nهؤلاء البشر ليسوا حالات طارئة،\n\nإنهم كوارث.",[69,76,83,89,95,102,109,115],{"id":70,"title":71,"coverUrl":72,"authorName":73,"avgRating":74,"views":75},220106,"التجديد في الشعر العربي بشار -أبو نواس - أبو العتاهية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2201066010221405250982.gif","هند الشويخ بن صالح",3.3,89791,{"id":77,"title":78,"coverUrl":79,"authorName":80,"avgRating":81,"views":82},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg","ياسر حارب",3.4,31081,{"id":84,"title":85,"coverUrl":86,"authorName":87,"avgRating":41,"views":88},2551,"حمار بين الأغاني","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_habc840gi8.gif","وجدي الأهدل",23704,{"id":90,"title":91,"coverUrl":92,"authorName":93,"avgRating":41,"views":94},14511,"عشرون ألف فرسخ تحت سطح الماء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_9o8g48k2fb.gif","جول فيرن",23615,{"id":96,"title":97,"coverUrl":98,"authorName":99,"avgRating":100,"views":101},5726,"زمن الخيول البيضاء","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-11-24-16-12-084ecec04cea6a3.jpg","إبراهيم نصر الله",3.6,21758,{"id":103,"title":104,"coverUrl":105,"authorName":106,"avgRating":107,"views":108},22314,"ديوان الحلاج ويليه كتاب الطواسين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1355499930_.jpg","الحلاج",3.8,21033,{"id":110,"title":111,"coverUrl":112,"authorName":113,"avgRating":81,"views":114},22370,"سلوة العارفين 1\u002F2 (كتاب جامع لأنواع العلوم المختلفة من خلق العرش)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_mgloko4m2d.jpg","أبو حامد الغزالي",15507,{"id":116,"title":117,"coverUrl":118,"authorName":119,"avgRating":120,"views":121},173261,"مرج الكحل الأندلسي (سيرته وشعره)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_173261162371.gif","صلاح جرار",3,15372,{"books":123},[124,127,135,143,151,159,167,174],{"id":77,"title":78,"coverUrl":79,"authorName":80,"ratingsCount":125,"readsCount":126,"views":82},71,326,{"id":128,"title":129,"coverUrl":130,"authorName":131,"ratingsCount":132,"readsCount":133,"views":134},22587,"أحببتك أكثر مما ينبغي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_e5dh1ajecm.jpg","أثير عبد الله النشمي",64,221,12871,{"id":136,"title":137,"coverUrl":138,"authorName":139,"ratingsCount":140,"readsCount":141,"views":142},5740,"عزازيل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-05-05-14-09-204fa57d69e32e7.jpg","يوسف زيدان",39,172,14917,{"id":144,"title":145,"coverUrl":146,"authorName":147,"ratingsCount":148,"readsCount":149,"views":150},19095,"ذاكرة الجسد","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1363438236_.jpg","أحلام مستغانمي",31,147,11084,{"id":152,"title":153,"coverUrl":154,"authorName":155,"ratingsCount":156,"readsCount":157,"views":158},836,"تراب الماس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_ageblm6ll3.gif","أحمد مراد",24,113,10829,{"id":160,"title":161,"coverUrl":162,"authorName":163,"ratingsCount":164,"readsCount":165,"views":166},3040,"السجينة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-09-16-13-13-4450561dfdb3d8e.jpg","مليكة أوفقير",20,98,7008,{"id":168,"title":169,"coverUrl":170,"authorName":131,"ratingsCount":171,"readsCount":172,"views":173},758,"في ديسمبر تنتهي كل الأحلام","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy_75e34m47g.gif",26,94,8056,{"id":175,"title":176,"coverUrl":177,"authorName":178,"ratingsCount":179,"readsCount":180,"views":181},21958,"العطر .. قصة قاتل","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_amo10h277f.jpg","باتريك زوسكيند",13,90,12577]