[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f9GNR39AaCA4jAG4GgPuY08xLI6chhRCgVjom10whZAM":3,"$f3tz4Zxl86D5JriJ_cInGU6K8U02JvnrXD43lAUQj5Sw":52},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":16,"author":17,"translators":20,"editors":16,"category":16,"publisher":24,"publishers":27,"reviews":29,"authorBio":30,"quotes":34,"relatedBooks":35},482876,"99 خرزة مبعثرة",1,"تبدأ أحداث الرواية بجريمة قتل في ألمانيا، ثم تعود إلى كردستان الممزقة. لتتنقل بعد ذلك بينهما، محاولة تتبع أحلام \"آزاد\" العريضة المتمثلة في مجرد الحصول على وطن يحتويه. ممزقا بين ثلاث لغات؛ لغته الأصلية الكردية، والعربية بطبيعة الحال، والألمانية التي تعلمها.. وعمله كمترجم للاجئين، متنقلاً بين اللغات كأن قدره ألا يستقر على لغة واحدة تعبر عما بداخلة\n\nشتات وهجرة وهروب وترحيل.. حياة وموت وأحلام ساطعة وأحلام موءودة.. حب وهجران وخيبة ونصر وهزيمة. أمل وألم وتمزق.. أكراد وعرب وألمان..\n\nيتناول \"حليم يوسف\" كل هذا في مزيج وتناغم مذهل، متنقلاً بمهارة بين الداخل\u002F النفسي، والخارج\u002F الواقعي راسماً رحلة طويلة تدور عن تمزق الأوطان، وضياع الإنسان- بمعناه المجرد- في محاولاته الدؤوبة لمجرد العيش، والحفاظ على ما تبقى من ذكريات بعيدة لشوارع وبيوت وساحات بلده البعيد\n\nرواية شديدة الرهافة والخصوصية.. مليئة بالألم والدهشة.. والأحلام عن الأوطان التي نظل نحملها داخلنا مهما سافرنا وابتعدنا..","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002Fcovers\u002F482876.webp",244,2022,"9789778212310","العربية",0,180,false,null,{"id":18,"nameAr":19},60463,"حليم يوسف",[21],{"id":22,"nameAr":23},66257,"جوان تتر",{"id":25,"nameAr":26},30791,"دار صفصافة للنشر",[28],{"id":25,"nameAr":26},[],{"id":18,"name":19,"avatarUrl":31,"bio":32,"bioShort":33},"https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F100x100\u002FUploads\u002FDecember2021\u002FAuthor\u002F60463\u002Fmedia\u002F53948\u002Fe93d349f6ed74505a51ba90b6d6e2121.jpg","حليم يوسف (1967) أديب كردي سوري، مقيم في ألمانيا.\n\nولد حليم يوسف في 1967 في بلدة أمودي ، سوريا. هو كاتب كردي سوري ومحام. بعد ترك المدرسة درس القانون في جامعة حلب. يكتب باللغة الكردية والعربية. اعماله هي أساسا في لبنان ، وتركيا ، والتي نشرت في ألمانياأيضآ. نشرت عدد من أعماله في سوريا . وكان صاحب البلاغ في عام 1998 من خلال التدريج له القصة الموتى لا ينامون.\n\nمنذ مارس 2000 يعيش حليم يوسف كلاجئ سياسي في ألمانيا. انه يركز على قمع اللغة الكردية وآدابها في سوريا . وهو معروف في المقام الأول كملطف للأدب الحرجة. وهو عضو مؤسس لاتحاد المثقفين من غرب كردستان والخارج. \n\nصدر له حتى الآن الكتب التالية: الرجل الحامل (قصص(1991 - نساء الطوابق العليا قصص1995 - موتى لا ينامون قصص 1996، سوبارتو رواية 1999، مم بلا زين قصص 2003 خوف بلا أسنان (بالكردية) رواية (2006) - عندما تعطش الأسماك رواية 2008 - آوسلاندر بيك قصص (2011).","حليم يوسف (1967) أديب كردي سوري، مقيم في ألمانيا.\n\nولد حليم يوسف في 1967 في بلدة أمودي ، سوريا. هو كاتب كردي سوري ومحام. بعد ترك المدرسة درس القانون في جامعة حلب. يكتب باللغة الكردية والعربية. اعماله ",[],[36,42,47],{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":19,"avgRating":40,"views":41},240021,"خوف بلا أسنان","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_2400211200421442949086.png",3,711,{"id":43,"title":44,"coverUrl":45,"authorName":19,"avgRating":13,"views":46},266710,"سوبارتو","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2016\u002FOct\u002F20cef89c-d965-4d6f-beb0-ff3da5ba3610.png",257,{"id":48,"title":49,"coverUrl":50,"authorName":19,"avgRating":13,"views":51},287270,"الوحش الذي في داخلي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FPool_Covers\u002F2019\u002FJan\u002F2123e129-0263-4e42-b804-52f2553c32a1.png",177,{"books":53},[54,56,58,60,68,76,84,92],{"id":37,"title":38,"coverUrl":39,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":55,"views":41},2,{"id":43,"title":44,"coverUrl":45,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":57},400,{"id":48,"title":49,"coverUrl":50,"authorName":19,"ratingsCount":13,"readsCount":13,"views":59},439,{"id":61,"title":62,"coverUrl":63,"authorName":64,"ratingsCount":65,"readsCount":66,"views":67},93,"حياة في الإدارة","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2011-10-20-00-40-554e9fb7dcad76f.jpg","غازي القصيبي",133,374,18645,{"id":69,"title":70,"coverUrl":71,"authorName":72,"ratingsCount":73,"readsCount":74,"views":75},1442,"الخيميائي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_14422441.jpg","باولو كويلو",104,371,20064,{"id":77,"title":78,"coverUrl":79,"authorName":80,"ratingsCount":81,"readsCount":82,"views":83},87,"بيكاسو وستاربكس","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002F2012-02-06-11-49-334f300efda63f8.jpg","ياسر حارب",71,326,31059,{"id":85,"title":86,"coverUrl":87,"authorName":88,"ratingsCount":89,"readsCount":90,"views":91},34214,"الأسود يليق بك","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c1360146330_.jpg","أحلام مستغانمي",102,284,15756,{"id":93,"title":94,"coverUrl":95,"authorName":96,"ratingsCount":97,"readsCount":98,"views":99},22587,"أحببتك أكثر مما ينبغي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_e5dh1ajecm.jpg","أثير عبد الله النشمي",64,221,12853]