[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fBNoD4D83ArYPo1Ze7yX3XjntFxDk9dcJ-jL9rfZpc0k":3,"$f56WAIPBQ77wD6FgN0kqhddygE6zoY1c1_L_maaWfoxM":89},{"id":4,"title":5,"visible":6,"description":7,"coverUrl":8,"pageCount":9,"publishYear":10,"isbn":11,"language":12,"avgRating":13,"ratingsCount":13,"reviewsCount":13,"readsCount":13,"views":14,"shelvesCount":13,"hasEbook":15,"ebookType":16,"visibleEbook":13,"hasEpub":15,"epubUrl":16,"author":17,"translators":16,"editors":16,"category":20,"publisher":23,"publishers":26,"reviews":28,"authorBio":29,"quotes":32,"relatedBooks":33},6682,"أربعة آلاف عرباوية؛ \r\nأي تعبير مختص باللغة العربية",1,"يقول المؤلف في مقدمة الكتاب: \"أصعب عناصر لغة ما لمن أراد التضلع منها, ليست ألفاظها أو جملها التي تمكن ترجمتها كلمة فكلمة إلى لسان آخر, بل التعابير المختصة بها, التي يستحيل في الغالب نقلها نقلاً حرفياً إلى سائر الألسن. وهي تحصى بالآلاف في العربية, وقد أطلقوا من نحو عشرين سنة اسم العرباويات المنسوب إلى العرب العرباء أي الصرحاء. من جهة أخرى يتضح أن تواتر استعمال تلك التعابير في لغتنا يزيد الإنشاء طلاوة, ويصبغه أكثر من سائر الوسائل صبغة عربية محضة, تميز لساننا بأعلى درجة عن غيره\".\r\n\r\nوهذه بعضاً من التعابير التي أدرجها المؤلف في الكتاب: فاكهة الشتاء: النار. رجل ربْع وربَع: بين الطويل والقصير. زال كسحابة صيف: بسرعة. فتل ذؤابتك: أمالك عن رأيك. سهل المِراس أو المأخذ: سهل المعالجة أو الإستعمال. حيَّاكَ اللهُ وبيَّاك: أطال حياتك ورفع مقامك. مخلوع الفؤاد: جبان. خلع عليه ثوباً: ألبسه إياه هديةً. \r\nالعوالي: الرماح. وضع الكتاب: ألفه. أم الحرب: الراية.","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F400x600\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_hi1lfej9n.gif",128,2006,"0","ar",0,437,false,null,{"id":18,"nameAr":19},4590,"رفائيل نخلة اليسوعي",{"id":21,"nameAr":22},16,"لغات",{"id":24,"nameAr":25},2756,"دار النوادر للطباعة والنشر والتوزيع",[27],{"id":24,"nameAr":25},[],{"id":18,"name":19,"avatarUrl":16,"bio":30,"bioShort":31},"رفائيل (روفائيل) نخلة (1308 - 1393 هـ \u002F 1890 - 1973 م) هو كاتب و شاعر ، يسوعي.هو الأب رفائيل بن يوسف نخلة اليسوعي. مولده و وفاته بالقاهرة. من آثاره: «مقالات نقدية على أدبنا المعاصر» و «4 آلاف مثل للوعاظ وأساتذة التعليم المسيحي» و «جولة في آداب العالم» و «غرائب اللغة العربية» و ديوان شعر.","رفائيل (روفائيل) نخلة (1308 - 1393 هـ \u002F 1890 - 1973 م) هو كاتب و شاعر ، يسوعي.هو الأب رفائيل بن يوسف نخلة اليسوعي. مولده و وفاته بالقاهرة. من آثاره: «مقالات نقدية على أدبنا المعاصر» و «4 آلاف مثل للوع",[],[34,41,48,55,61,68,75,82],{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"avgRating":39,"views":40},6283,"تعليم اللغة الهندية للعرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c3h8hmn3.gif","روميش غوتفال",3.8,12389,{"id":42,"title":43,"coverUrl":44,"authorName":45,"avgRating":46,"views":47},172330,"دليل النحو الواضح فى قواعد اللغة العربية (المجلد الثانى- الجزء الأول)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_172330033271.gif","مصطفى أمين",3.4,9687,{"id":49,"title":50,"coverUrl":51,"authorName":52,"avgRating":53,"views":54},196698,"الموسوعة الشاملة في النحو والصرف (ثمانية أجزاء في ثلاث مجلدات)","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_1966988966911401380977.gif","أيمن أمين عبد الغني",3.9,8537,{"id":56,"title":57,"coverUrl":58,"authorName":59,"avgRating":39,"views":60},6285,"تعليم اللغة السويدية للعرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_mmf5e0mcl.gif","رئيف خليل",7816,{"id":62,"title":63,"coverUrl":64,"authorName":65,"avgRating":66,"views":67},5813,"الجملة العربية \"مكوناتها- انواعها- تحليلها\"","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_5hj4of2o16.gif","محمد إبراهيم عبادة",3.6,7511,{"id":69,"title":70,"coverUrl":71,"authorName":72,"avgRating":73,"views":74},6573,"كيف تتعلم الإعراب - أسهل الطرق لتعلم الإعراب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_nek0lm2e.gif","يوسف عطا الطريفي",3.3,7153,{"id":76,"title":77,"coverUrl":78,"authorName":79,"avgRating":80,"views":81},5842,"تعليم اللغة العربية بين النظرية والتطبيق","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_95k8a10lim.gif","حسن شحاته",3.2,7063,{"id":83,"title":84,"coverUrl":85,"authorName":86,"avgRating":87,"views":88},7248,"القاموس الجنسي عند العرب","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_ehk981bjnh.gif","علي عبد الحليم حمزة",3.7,6656,{"books":90},[91,99,102,105,113,120,127,133],{"id":92,"title":93,"coverUrl":94,"authorName":95,"ratingsCount":96,"readsCount":97,"views":98},6023,"الواضح في الإنشاء العربي","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_c5b9el4o0e.gif","محمد زرقان الفرخ",3,188,4660,{"id":56,"title":57,"coverUrl":58,"authorName":59,"ratingsCount":100,"readsCount":101,"views":60},11,29,{"id":35,"title":36,"coverUrl":37,"authorName":38,"ratingsCount":103,"readsCount":104,"views":40},9,23,{"id":106,"title":107,"coverUrl":108,"authorName":109,"ratingsCount":110,"readsCount":111,"views":112},5643,"الوزير المرافق","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_56433465.jpg","غازي القصيبي",8,21,5660,{"id":114,"title":115,"coverUrl":116,"authorName":117,"ratingsCount":13,"readsCount":118,"views":119},7012,"البيان والتبيين","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_06omccmi9.gif","عمرو بن بحر الجاحظ",18,2017,{"id":121,"title":122,"coverUrl":123,"authorName":124,"ratingsCount":125,"readsCount":21,"views":126},7257,"English Phonetics and Phonology  صوتيات اللغة الانجليزية","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_8388h5980o.gif","محمد علي الخولي",6,2244,{"id":128,"title":129,"coverUrl":130,"authorName":131,"ratingsCount":13,"readsCount":21,"views":132},6090,"لتحيا اللغة العربية .. يسقط سيبويه","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_274n34ol.gif","شريف الشوباشى",711,{"id":134,"title":135,"coverUrl":136,"authorName":124,"ratingsCount":6,"readsCount":137,"views":138},5814,"Comparative Linguistics: English and Arabic  علم اللغة المقارن","https:\u002F\u002Fcdn.raffy.me\u002Fresize\u002F200x300\u002FBooks\u002FJun11Feb16\u002Fraffy.ws_f1kdl81nj3.gif",14,4350]