
أرض الآخرين
تأليف ليلى سليماني
ترجمة مصطفى الورياغلي
عن الكتاب
زوجان، وبلدان، و ثقافتان، ودیانتان، وتربيتان مختلفتان - وحب. أمين وماتيلد عند تقاطع عالمين يباعد بينهما كل شيء: الثقافة والعادات ونمط الحياة ونظرة الآخرين إليهما كدخيلين. كيف للمرء أن يعيش ممزقاً بين معسكرين؟ كيف يظل وفيا لذاته في «أرض الأخرين»، دون أن يصطدم بثقافة الآخر ودون أن يفقد هويته؟ و تعيش كل من شخصيات هذه الرواية الرائعة في أرض الأخرين»:'' المستعمرون والأهالي على حد سواء، وكذلك الجنود، والفلاحون، والمنفيون. وتعيش النساء، على وجه الخصوص، في أرض الرجال، بين خضوع لتقاليد راسخة ورغبة في الحداثة. | تحكي لنا ليلى سليماني قصة آسرة، قاسية ورقيقة في آن واحد، ذات طابع إنساني مرهف، مؤكدة لنا أن الكاتب، الكاتب الحقيقي، يخطف القارئ وينتقل به إلى أرض الآخرين.
عن المؤلف

ولدت في 3 أكتوبر 1981 بالرباط من أم جزائرية-فرنسية وأب مغربي وهي صحفية وكاتبة مغربية.. كانت ليلى طالبة في المعهد الثانوي الفرنسي في الرباط، وقد ترعرعت في عائلة مهتمة بالثقافة الفرنسية (أبوها هو ع
اقتباسات من الكتاب
لا توجد اقتباسات لهذا الكتاب بعد.
سجّل الدخول لإضافة اقتباس




